Turkish Bible (Audio) for iPhone

The Turkish Bible (Audio) for iPhone er en pedagogisk programvare som gir brukere tilgang til den hellige bibelen på tyrkisk - Trke - Kutsal Kitap Yeni Ceviri (TCL02). Denne enkle og brukervennlige appen er en enklere måte å føle Guds ord i ditt hjerte og føle himmelen nærmere deg og dine kjære. Med denne appen kan du bære Bibelen din når som helst og hvor som helst du går, og lese den hvor og når du vil opplyse sinnet ditt.

En av hovedfunksjonene til denne appen er dens enkle format, som gjør den lett å lese. Teksten presenteres i en tydelig skrift som er lett for øynene, noe som gjør den ideell for lengre leseøkter. I tillegg kommer appen med en søkefunksjon som lar brukere raskt finne bestemte passasjer eller vers i teksten.

En annen flott funksjon ved denne appen er integrasjonen av sosiale medier. Brukere kan enkelt dele sine favorittpassasjer eller vers på Facebook eller via e-post med bare noen få trykk. Dette gjør det enkelt for brukere å dele sin tro med andre og spre Guds ord gjennom sine sosiale nettverk.

Kanskje best av alt, denne appen er helt gratis! Det betyr at hvem som helst kan laste den ned fra App Store uten å måtte betale en krone. Dette gjør det tilgjengelig for alle uavhengig av deres økonomiske situasjon.

Men hva skiller denne spesielle versjonen av den tyrkiske bibelen fra andre? Vel, som mange kanskje ikke vet, etter Atatrks ortografiske reform i 1928, gjennomgikk bibelen funnet i Tyrkia betydelige endringer på grunn av Tyrkias besluttsomhet om å fjerne fremmedord fra språket så mye som mulig. Som sådan ble mange fremmedord som ble funnet i eldre versjoner ikke lenger brukt i 1941 da de fullførte omskrivningen av bibelen til et nytt tyrkisk alfabet med latinsk opprinnelse.

Å ta tak i disse endringene gjort over tid av tyrkiske myndigheter på språktransformasjon som tilsvarte tre hundre års verdi innen seksti år; United Bible Society gikk sammen med Translation Trust for å produsere en oversettelse som passer til det nye språket. Dette verket er dagligdags og inkluderer oversettere som Ali Simsek, Behnan Konutgan og Mahmud Solgun. Oversettelseskonsulentene inkluderte pastor Dr. Manuel Jinbachian og Dr. Krijn van der Jagt.

I 1989 ble Det nye testamente utgitt med en journalist som sa at det «flyter som musikk». Det nye testamentets utgave heter NCL: ncil'in ada Trke evirisi. Hele Bibelen ble innviet 21. oktober 2001, med tittelen KUTSAL KTAP Yeni eviri/Eski ve Yeni Antlama (Tevrat, Zebur, ncil).

En tyrkisk oversettelse av Det nye testamente til forenklet språk ble utgitt i 2012 med tittelen Halk Dilinde ncil: Sadeletirilmi ncil Tercmesi av utgiver Yeni Yaam Yaynlar (New Life Publications).

Alt i alt, hvis du leter etter en brukervennlig app som gir tilgang til en gratis tyrkisk bibeloversettelse av høy kvalitet, så ikke se lenger enn til denne appen! Med sitt enkle format og brukervennlige funksjoner som søkefunksjon og integrasjon av sosiale medier gjør det det til et ideelt valg for alle som ønsker å utdype sin tro eller bare utforske Guds ord på en ny måte.