| Versjon | 7.0 |
|---|---|
| Forlegger | Eurocity Online |
| Utgivelsesdato | 8. nov. 2008 |
| Dato lagt til | 19. jan. 2004 |
| Os krav | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Krav | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| Totalt antall nedlastinger | 58 517 |
| Nedlastinger per uke | 9 |
| Pris | Free |
Beskrivelse
Programvare for lokalisering/oversettelse/internasjonalisering. Software Translator oversetter alle Windows-applikasjoner til alle nye språk uten å påvirke eller endre kildekoden på noen måte. Software Translator kan sees på som en 'oversettelsesdriver' på samme måte som du allerede har en skriverdriver og en musedriver. Software Translator leveres for tiden med 27 språk, inkludert kinesisk og japansk, og det er mulig å velge hvilket som helst språk som 'kildespråk' og hvilket som helst språk som 'målspråk'. Software Translator kan kjøre i "skjult modus" usynlig for brukeren. Språkene som følger med Software Translator inneholder rundt 3000 vanlige setninger som fungerer bra for testing, men for full lokaliseringsprogram må spesifikke setninger legges til.
Anmeldelse
Programmet er definitivt et unikt program som hjelper deg med å oversette lisensavtaler til forskjellige språk. Installasjonen flyr forbi og hovedvinduet til Software Translator viser 27 flagg fra forskjellige land, inkludert Storbritannia, Tyskland, Japan, Spania, Portugal, Frankrike osv. Programmet inneholder ordboken med en liste over uttrykk som de fleste lisensavtaler har . Men hvis du oversetter fra engelsk til japansk, må du installere japanske fonter på datamaskinen din siden programvaren ikke har noe alfabet bortsett fra det latinske. Programmet er sikkert i stand til å oversette hele avtalen, selv om du må starte programmet for å se den oversatte filen, noe som ikke er veldig praktisk. Tatt i betraktning at det praktisk talt ikke finnes lignende programmer rundt oversetteren, kan det være ganske nyttig når du setter programmer i PC-en.
