Srtshifter

Beskrivelse

Denne applikasjonen kan endre timingen for underteksten i en '.srt'-fil. Bare finn et sted i filen med klokkeslettet som vi ønsker å flytte alt fra, vi bestemmer riktig tidspunkt for dette stedet og trykker 'Shift'. Som vi kan se, fra dette punktet i filen, til slutten, endres tidsdataene. Hvis vi finner en annen uregelmessighet, fjerner vi den på samme måte.

I versjon 1.1 er det lagt til muligheten til å skifte timing bare i en valgt rad, i en valgt radsekvens, eller fra en valgt rad til slutten av en fil.

Noen ganger vil ett eller to forsøk være nok og alt blir som det skal være, de mer forsiktige vil sjekke alle overskriftene. Samarbeid med en videospiller er derfor viktig. Kanskje den beste er VLC-spilleren, fordi den har en mengde videoformater og er kompilert for forskjellige miljøer, de grunnleggende er Unix, Windows og Mac-plattformer. VLC har også fordelen at den støtter kjøring av skript, slik som LUA. Det var derfor jeg valgte ham. Jeg har skrevet et støtteskript for denne applikasjonen som kopierer til Windows-utklippstavlen tidspunktet for pause i avspillingen. Tid fra utklippstavlen kan deretter overføres til denne applikasjonen med ett knappeklikk. Dette vil redusere feilfrekvensen og øke applikasjonshastigheten.

Applikasjonen er et enkelt skjemavindu, se figur 1. Ingen installasjon er nødvendig, dette er såkalt ett-klikks applikasjon. Den trenger heller ikke å skrive noe til registre eller disk. Applikasjonen skriver kun data til den innlastede SRT-filen. For å unngå utilsiktet tap av absolutt sjeldne data, opprettes en sikkerhetskopifil av samme størrelse, med samme innhold, med samme navn, som det bare er lagt til en filtype - '.original' når undertekstfilen er FIRST åpnet.